Coomedy central - Lody na patyku - Forum

Bym się któcił :D z tego co widziałem na Coomedy central leciała 4 czesc i była bardzo pocienta niż te DVDripy w sieci .Inne czesci tez są pociente z tego co sie orintuje .Powiem tak lepsze te DVDripy niż wersje z CC i DVD .Odnosnie zagranicznych wersji to pewnie są z napisami( te też mogą być pociente ) .Najlepiej wyszukac poszukać kaset VHS jesli ktoś posiada taką kolekcje :):):)( z lektorem ) :):):)

2011-07-13 17:26:49

powiedz mi, w których miejscach w 4 części były cięcia na CC? bez reklam 4 część na CC trwała 100 minut, DVDRip 95 minut miał, a oficjalne wydanie DVD 75 minut.

2011-07-14 10:35:22

Teraz nie powiem tobie tego dokładnie ale z tego co pamietam to były jakieś ciecia w 4 czesci wiem bo oglądałem .Zobacz sobie na jakośc wydań z CC jest wersja gorsza niż z DVDrip to jest moje zdanie :):):):) . Na DVD nie ogladałem ale słyszałem że są któtsze .Troszke jest inne też tłumaczenie na CC

2011-07-14 21:30:31

tłumaczenie na DVD i CC tak bardzo się różni, bo na DVD jest tłumaczenie z niemieckiego, a na CC z anielskiego, ale 6 pierwszych części. 7 i 8 są przetłumaczone z niemieckiego. dla mnie wersja z CC jest najlepsza, bo jest mniej cięć niż w tych DVDRIpach i oficjalnym wydaniu DVD, wystarczy porównać czas trwania. no i w wersji CC czyta lepszy lektor, a teksty nie są tak drewniane jak w DVDRipachh, tego nie dało się słuchać.

2011-07-15 10:44:28

zresztą sam zobacz, jak się przedstawia sytuacja. co teraz powiesz?

Lody na patyku
wersja CC - 92 min
DVDRip - 89 min
oficjalne wydanie DVD - 89 min

Lody na patyku 2
wersja CC - 87 min
DVDRip - 84 min
oficjalne wydanie DVD - 84 min

Lody na patyku 3
wersja CC - 94 min
DVDRip - 86 min
oficjalne wydanie DVD - 86 min

Lody na patyku 4
wersja CC - 100 min
DVDRip - 95 min
oficjalne wydanie DVD - 78 min

Lody na patyku 5
wersja CC - 84 min
DVDRip - 80 min
oficjalne wydanie DVD - 80 min

Lody na patyku 6
wersja CC - 87 min
DVDRip - 76 min
oficjalne wydanie DVD - 76 min

Lody na patyku 7
wersja CC - 79 min
DVDRip - 79 min
oficjalne wydanie DVD - 79 min

Lody na patyku 8
wersja CC - 84 min
DVDRip - 84 min
oficjalne wydanie DVD - 84 min

2011-07-15 11:16:21

Powiedzy ze narazie przyznam tobie racje ale tylko na razie :D bo ogladałem tylko ze dwie czesci na CC czesc 1 i 4 ( nie u siebie u rodzinki ) ale i tak mam przekonanie ze czegoś brakowało uciento coś :D .Sama jakoś tych lodów na patyku w CC jest słaba lepsza jest na DVDrip to muszisz przyznac :):):) .Pozdrawiam :):):) .

2011-07-15 12:09:25

na razie? przecież czasy trwania mówią same za siebie. nie zaprzeczam, że lody na CC są pocięte, bo są, ale nie bardziej niż wersja DVD i te DVDRipy dostępne w sieci z podłożonym audio z VHSów. zresztą porównaj sobie jak nie wierzysz. zapuść sobie DVDRipa, a potem wersję z CC. sam się przekonasz.

tak, masz rację, że jakość obrazu na CC jest gorsza, ale nadrabia tym, że ma mniej cięć i bardziej jajcarskie teksty.

2011-07-15 12:31:43

Nie mam jak ogladac lodów na patyku bo nie mam CC tylko ogladałem u rodzinki i mi ta wersja się nie spodobała wiec nie mam jak porównać może jak bendą w przyszłósci w necie wtedy przyznam tobie pełną racje :D:) bo możesz miec racje .Co do tekstów dla mnie są one za słabe i nie takie jak znam z VHS wiadc obydwie wersje mają jakieś braki CC i DVDrip sprawdzałem w necie i film lody na patyku czesc 4 powinien miec 107 min -http://www.imdb.com/title/tt0084629/ widac wersja europejska jest krótsza :(.Pozdrawiam :):):)

2011-07-15 14:08:51

Sprawdziłem z DVDrip masz racje ale nie zgadza mi z CC http://www.telemagazyn.pl/program/3548405206.html .Pozdrawiam :):):)

2011-07-15 18:09:07

nie bierz pod uwagę czasów trwania z telemagazynu, bo są wyssane z palca. oni tam doliczyli pewnie reklamy.

dlaczego nie podobają ci się teksty z CC? rażą cię ogromne różnice? to pewnie przez to, że na CC jest tłumaczenie z angielskiego, a na VHS z niemieckiego i się przyzwyczaiłeś. jednak w obu przypadkach jest to tłumaczenie tłumaczenie, a nie z hebrajskiego oryginału.
DVDRipy i wersja z CC są pocięte - jedna bardziej, druga mniej.

2011-07-15 18:58:06

oki nie bende brał pod uwage czasów z telemagazynu i jak zobacze całóść wtedy dam Tobie pełna odp ( z CC :):D) .Racja przyzwyczajiłem się i taką pamietam pewnie nie tylko ja może i Ty chociaż nie wiem jaki rocznik jesteś ? Pamietaj że tłumaczenie można zmienić :D i nie bedzie to samo co się oglądało kiedyś :) :D .Dla mnie własnie to tłumaczenie niemieckie jest mi bliskie :):):) .DVDRipy i wersja z CC są pocięte - jedna bardziej, druga mniej - tu sie zgadzam :):):).Ktora najbardziej czesc Tobie utkwila w pamieci ? bo mi 3,4,5 :):):) .Pozdrawiam :):):)

2011-07-15 19:34:17

masz rację, to kwestia przyzwyczajenia. ja lody poznałem rok temu, a dokładniej to 30-31 sierpnia na CC. skacząc po kanałach, natrafiłem na 3 część, była akurat akcja z kuzynką. od tamtej pory jestem wielkim fanem lodów i nie przegapiłem żadnej powtórki na CC, każdą część oglądałem wiele razy. niesamowity klimat mają te filmy. no i spodobał mi się też soundtrack - chociaż młodziak ze mnie to piosenki okropnie wpadły mi w ucho ;) najbardziej przypadły mi do gustu części 1-5, 3 pozostałe są już ciut słabsze, a szczególnie 7 i 8.

2011-07-15 20:28:17

Przyzwyczajenia i dlatego ze do Polski te filmy trafiły zdubbingowane przez naszych zachodnich sąsiadów i pod niemieckimi tytułami są rozpoznawalne :):):):) .Filmy mają swój klimat i masz racje soundtracki z filmow sa ponad czasowe :):):):) .Odniose się do czesc 3 i akcji z kuzyna i grze na fortepianie :D:D - Kuzynka - http://www.youtube.com/watch?v=4CGk8h_hvGk&NR=1 i nauka gry na fortepianie :D:D - http://www.youtube.com/watch?v=I8ZiNRL3wic&feature=related :D:D:D a ta wersja trwa 89 min :D:D .Pozdrawiam :):):):)

2011-07-16 12:54:28

lody na patyku historia - http://www.film.org.pl/sequele/eis_am_stiel.html i fajna piosena z 4 cześci :):):) -The Rookies - Strictly Private -http://www.youtube.com/watch?v=35vNHTEe_AU :):):) .

2011-07-17 01:59:56

ale to oficjalne polskie wydanie DVD to jest dopiero gnojówka. nie dość, że ostro pochlastane to nie ma oryginalnego audio do wyboru. jest za to lektor na niemieckim dubbingu i czysty niemiecki dubbing, a oni to nazwali oryginałem.. śmiech na sali. za takie wydanie nie dałbym złamanego grosza. niemcy niedawno wydali u siebie wszystkie części lodów. odrestaurowany panoramiczny obraz, no i bez żadnych cięć. gdyby jeszcze było oryginalne audio, to bez wahania wziąłbym.

2011-07-17 11:11:06

Witaj i własnie dlatego ja bym kupił u nich niż w Polsce :(:(:( po co mam filmy oglądać pociente :(:(:( - http://www.play.com/DVD/DVD/4-/9834666/Lemon-Popsicle-The-Ultimate-Popsicle-Coll ection/Product.html .Mi niemiecki nie przeszkadza -lemon popsicle DVD Germany Pozdrawiam :):):):).

2011-07-17 12:02:31

ja tam bym chętnie poznał oryginalne głosy ;) może sprowadzę sobie wydanie DVD z Izraela.

2011-07-17 12:17:39

Ja ostecznie moge zobaczyć wydanie DVD Izraela tylko niemiecki mi nie przekszkadza ważne że to Lody na Patyku :):):):).Pozdrawiam :):):)

2011-07-17 13:30:57

świetna rozmowa ale parę sprostowań :)
dźwięk:
oryginalny dźwięk wcale nie jest taki dobry jakby mogło się wydawać / z racji "pierwowzoru"/, głos często jest taki jakby go w studio "dokręcano" a i muza nie jest najlepszej jakości... w tym wypadku niemiecki i angielski dubing wypada o niebo lepiej zwłaszcza muza.
co do niemieckiej i polskie wersji jest identycznie taka sama (DVD) z tym że w niemieckiej wersji jest dodatkowo płyta z dodatkami (9DVD) lecz czasy są identyczne, w niemczech wyszły dwa (trzy)boxy:

EIS AM STIEL - BOX 1 - TEIL 1-4 [4 DVDS] - DVD - Komödie
EIS AM STIEL - BOX 2 - TEIL 5-8 [4 DVDS] - DVD - Komödie
i
EIS AM STIEL - BOX 3 - TEIL 1-8 [9 DVDS] - DVD - Komödie
i czasy są takie same w jednym jak i drugim wydaniu tak jak i w polskich czyli kiła :D

2012-01-14 14:34:16

Dziekuje za siebie i za makintosz mówisz że dzwiek jest gorszy jedyny jesteś chyba co posiada lub widział wersje izraelska :) .Sugerujesz ze wersja Niemiecka jest pocienta ??? i nie ma w czesci 3 tej scenki - Chicle Caliente parte 5 Piyonkajli.wmv (Lemon Popsicle 3) http://www.youtube.com/watch?v=PsQ5sQcpwNw&feature=related :):):) .Pozdrawiam :):):)

2012-01-28 15:16:09

hm... jeszcze jedno sprostowanie :D
generalnie jest to moja ulubiona seria komedii na której się wychowałem ;) i którą do dnia dzisiejszego podziwiam... szczerze powiedziawszy to ja ją osobiście nie zaliczam do końca jako komedie ale... nie będę zanudzał :)

a więc:
większość niewtajemniczonych popełnia pewien mały błąd, niby niewielki lecz mający poważny wpływ na określanie tzw. wersji, czyli po prostu jeżeli słyszymy dubing niemiecki to określamy że jest to wersja niemiecka itd, oczywiście jest w tym dużo racji ale.... są pewne rozbieżności.
a więc film oczywiście powstał w koprodukcji izraelsako-niemieckiej co jest wszystkim znane jednak ze względu na to że:
tak jak w polsce jest popularny lektor tak w niemczech jest popularny dubing więc siłą rzeczy powstały wersje tzw. z dubingiem niemieckim a że izraelski w europie raczej nie jest językiem "oswajalnym" no i niemcy jako producent mają pełne prawa do rozpowszechniania - poszły kopie z tym dubingiem po większej części europy jednak... nie dla wszystkich i tak dla krajów W.B USA i np. japoni powstał dub. ang......
do czego zmierzam :) :
generalnie chodzi o to /zwłaszcza dało się to zauważyć w erze vhs/ że gdy włączamy jakąś kopie i słyszymy dub niemiecki od razu mówimy że jest to wersja niemiecka - niby tak, ale to bardzo mylne rozróżnianie....
gdyż filmy anglojęzyczne /dub./ niemieckojęzyczne /dub./ jak izraelskojęzyczne niczym od siebie się nie różnią tz. filmy w tych trzech językach mają tę samą długość, długość natomiast jest uzależniona od cenzury danego kraju lub nawet całego regionu. tak więc można było spotkać np. część pierwszą w dub niemieckim dla niemców o długości /przykładowo/ np. 89min i dla np. szwajcarów z dub niem. o długości 93 min. /przykłady podaję tylko jako przykład - nie odzwierciedlają faktycznych czasów/
więc zapewne rodzi się pytanie to które wersje są najpełniejsze ?
a więc najpełniejsze wersje są na rynek japoński - w ogóle bez żadnych przycięć, potem są wersje izraelskie - małe przycięcia raczej kosmetyczne niż cenzuralne - najgorzej wypadają oczywiście niemcy ich cenzury jeszcze nikt nie pojął potrafią nawet powycinać spore kawałki z takiego filmu jak Złote dziecko - co tam wycinać ? - a jednak :) - jak dla mnie stuknięty kraj....

teraz co do jakości dźwięku:
no niestety ale są pewne różnice, a mianowicie wersje nim. i ang są o niebo lepsze od izraelskiej po prostu dźwięk był robiony w studio a nie na wolnym powietrzu do tego chyba nie za bardzo coś im tam wychodziło i słychać w wersjach izraelskich że niektóre momenty musieli dogrywać w studio / trzeba pamiętać że to nie są produkcje Hollywood/ i do tego w wielki budżet też nie obrastały... i rzecz najbardziej rzucająca się na ucho ;) a mianowicie ścieżka muzyczna o ile w wersjach niem. i ang jest to sam rock'n'roll i to raczej w kawałkach z ogniem to w wersji izraelskiej już tak nie ma oczywiście też występują wspomniane kawałki ale co poniektóre są zamienione na rytmy hm.... nie wiem jak je nazwać? idish ? co raczej dla nas jak i pewnie dla większej części europy raczej smęci niż robi nastrój....
a tutaj odnośnik do remasterowanej wersji DVD na rynek niemiecki:

http://shop.seite3.ch/shopping/dvd/detail.asp?BESTNR=jk218586

po prawej stronie są odnośniki do pozostałych box'ów / patrz zwłaszcza po czwórce - czas --- taki sam jak u nas?........... :)
i taka sama wersja trafiła do nas.... po prostu katastrofa!!!!
może trochę pomogłem :D
pozdrawiam.

2012-02-02 20:14:23

acha jeszcze jedno co do tej czwórki:
gdyż jak klikniemy w powyższym linku na pozostałe boxy to przeczytamy (toszkę trzeba poszukać w opisach) 78 min jednak gdy klikniemy z boku poniżej na sam film EIS AM STIEL 4 - HASENJAGD to przeczytamy czas ok 95min i nawet przechodząc do sklepu mamy piękny opis niemiecki
stare wydanie 78min
nowe wydanie ok. 95min
co uważam za ściemę ponieważ poszukuję upków od ponad dwuch lat i nigdy nie znalazłem dvdripu niemieckiego dłuższego niż 78min, vhsrip oczywiście są dłuższe ale nie dvd - zresztą proszę kliknąć na okładkę w tym sklepie a po dokładnym przyjrzeniu /kiepski skan - czyżby specjalnie? / można się dopatrzyć:
technische daten:

hm... niby to nie jest dowód ale ja nadal poszukuję niemieckiego wydania z czasem 95min i jakoś nawet skanu okładki nie mogę z tym czasem znaleźć....
może macie jakiś odnośnik bo do póki nie zobaczę na własne oczy....
hahahaha .....
pozdro.

2012-02-02 21:11:30

Widze michael_69 że lekcje o filmach Lody na Patyku odrobiłeś na 6+ z tego wnioskuje że można dostac dłuższą wersje z Niemiec ale w wersji remasterowanej na DVD(nowe wydanie) a najpełniejsze wersje znajdziemy na rynku japońskim :):):) .Pozdrawiam :):):)

2012-02-27 16:38:26

no i muszę zwrócić honor Niemcom, rzeczywiście zremasterowana wersja jest dłuższa ;) wspomniana 4 ma 95'28" ;)

obraz jest po prostu prześliczny, jest cały "początek" choć dwie sceny są wstawione i tu się raczej nie popisali..
a więc w początkowej fazie kiedy chłopcy lądują u Ewy praktycznie cały początek którego nie ma w poprzednim wydaniu jest zremasterowany oprócz małego kawałeczka kiedy to mąż Ewy ładuje się do łóżka gdzie gruby obraca jego żonę do momentu "wyskoku na korytarz" - ta scena jest bardzo kiepskiej jakości video i dźwięk jest izraelski z wymuszonym tekstem niemieckim...

druga niezremasterowana scena dotyczy baraku w którym to sierżant zarządza piosenkę dla Sardynki /Będziego/ który czuje się samotny i tęskni do mamy, scena jest do momentu kiedy to wpada kapitan i robi zadymę o handel/kramik Grubego z jego "gorącą Lili" i o dziwo ta scenka jest na dubingu angielskim z wymuszonym tekstem niemieckim- jakość obu scenek jest powiedzmy vhs'owa...
po za tym wydanie jest naprawdę piękne obraz bardzo czysty wręcz ukazujący "włos na klatce"....
nie wiem jak pozostałe części bo na razie jestem w fazie zassysania z niemieckiej stronki pozostałych części...

no i nadal poszukuję boxu anglojęzycznego 1-7 bo taki się ukazał, niestety up wygasł i poszukiwania trwają...

natomiast box izraelski plus osobna płyta która ukazała się tylko w izraelu Sababa czyli po naszemu Polowanie na zające 2
chyba nie zdobędę bo nie mogę uzyskać pomocy od kogoś kto by się orientował w ich "klamkach wspak" no ale nadal poszukuję....

zbieram praktycznie wszystkie materiał bo była by szansa na zrobienie customa fanowskiego... przydały by się kopie z Comedy Central w jakości 3-4 GB czyli takie z nagrywarki DVD prosto z tv, bo zassałem te z cho mi ka ale do niczego się nie nadają, po prostu ktoś to tak zripował, że zrobił z tych filmów ogólną masakrę i dźwięk jest po prostu paskudny i nie do odzyskania - nie mam bladego pojęcia po co ludzie to robią, dzisiejsze nety to prędkości wręcz zawrotne w porównaniu do tego co było 10 lat temu, nośniki są także tanie jak barszcz więc po co to masakrować do dziwnych formatów by zajmowało max CD 700mb albo i mniej?
eh.. nie mam pojęcia....

2012-12-19 13:49:13

anowak75

ocenił(a) film na 10