Fassbinder osadza "Błękitnego anioła" w czasach powojennych. "Lola" to środkowa część trylogii BRD, traktującej o zachodnioniemieckiej odbudowie. Głośny obraz Sternberga posłużył jako inspiracja dla historii komisarza budowlanego, który zostaje skorumpowany przez uczucie do piosenkarki z burdelu. Nieco przerysowane, z...

Druga połowa lat 50. Trwa odbudowa jednego z niemieckich miast zniszczonych wojną. Miejscowi notable spotykają się w lokalu Villa Fink, w którym główną atrakcją są występy kochanki właściciela, uwodzicielskiej Loli (Barbara Sukowa). Pewnego dnia do miasta przybywa nowy szef odbudowy, Von Bohm (Armin Mueller-Stahl)....

cóż, nie zawsze wychodzi

Niestety, Fassbinder - to nie von Sternberg; Adorf - to nie Emil Jannings; i oczywiście Sukova - to daleko nie Marlene Dietrich.

W "Błękitnym Aniele" - Marlena - to Lola Lola;
u Fassbindera - Sukova - to Lola.

I taka jest mniej więcej różnica między filmami: 50%