Ludi (Shein Mompremier) pracuje jako pielęgniarka w domu spokojnej starości. Chętnie bierze nadgodziny, bo niemal wszystkie zarobione pieniądze wysyła do rodziny mieszkającej na Haiti. Prawie w ogóle nie myśli o sobie, a jej american dream okupiony jest wyrzeczeniami, bezsennymi nocami i licznymi troskami, bez żadnej pewności, czy w końcu uda się wyjść na prostą. W haitańskiej społeczności Miami takich historii jest wiele, jak zresztą w całych Stanach. Wszyscy ci ludzie próbują podążać za marzeniami i budować nową rzeczywistość w kraju pozornie wielkich możliwości. Jednak tylko nielicznym się powiedzie, zdecydowana większość powoli gaśnie, poddając się rutynie dnia codziennego i wyczerpującej walce o przetrwanie.