Trzynastoletnie Amerykanki; Ally i Melanie wyjeżdżają na lato do dziadka, który jest amerykańskim ambasadorem we Francji. Siostry nie mają jednak wiele swobody. Zwiedzają miasto, muzea, pod czujnym okiem dziadka. Pewnego dnia poznają dwóch sympatycznych chłopców; Jeana i Michela...
Sympatyczna komedia dla młodszych nastolatków(zwłaszcza nastolatek) z popularnymi bliźniaczkami Olsen w rolach głównych.

Jest to młodzieżowy film o miłosnych losach dwóch sióstr bliźniaczek. Pewnego dnia wybierają się do dziadka ambasadora do Francji, gdzie przeżywają pełne miłości przygody. Zwiedzają wiele muzeów, jedna z ich przygód kończy się na komisariacie policyjnym za przesiadywanie na dachu. Jednocześnie ich opiekun wyznaczony przez dziadka, zakochuje się w modelce.

Film opowiada o dwóch bliźniaczkach Melanie i Allison, które przyjeżdżają do Paryża aby odwiedzić dziadka i zwiedzić miasto.

Ich dziadek, amerykański ambasador, nie ma czasu zajmować się wnuczkami, dlatego powierza je opiece swego sekretarza. Dzięki temu bliźniaczki uzyskują dostęp do większej swobody.
Zwiedzają miasto w towarzystwie rówieśników, Francuzów jeżdżąc na skuterach, oglądając zabytki i poznając ciekawych ludzi, (np. znaną super fotomodelkę).

W czasie paryskich wakacji dziewczynki pomyślnie rozwiązują pewien problem wagi państwowej, z którym dziadek ambasador sam by sobie nie poradził.

Trzynastoletnie amerykańskie bliźniaczki Ally i Melanie spędzają lato w Paryżu u dziadka, który jest amerykańskim Ambasadorem we Francji. Dziadek nie ma zbyt wiele czasu, by zajmować się wnuczkami, więc powierza je opiece swojego sekretarza. Zwiedzanie muzeów i zabytków nudzi dziewczynki, a ich wakacje nabierają kolorów dopiero wtedy, gdy pewnego dnia poznają dwóch sympatycznych chłopców: Jeana i Michela. Od tej pory spędzają czas w towarzystwie francuskich rówieśników, jeżdżąc na skuterach, poznając ciekawych ludzi, przeżywają pełne miłości przygody, z których jedna kończy się na komisariacie policji. Przy okazji rozwiązują problem wagi państwowej, z którym dziadek Ambasador sam by sobie nie poradził.
Miłosne perypetie dosięgły dziewczynki także prywatnie podczas kręcenia zdjęć, gdyż w tym filmie pierwszy raz pocałowały się z chłopcami. Reżyserem komedii jest Allan Metter, który wsławił się realizacją ostatniej części słynnej Akademii Policyjnej 7: Misja w Moskwie (1994). Reżyser współpracował z siostrami Olesn już wcześniej tj. w 1998, przy realizacji filmu Randka z billboardu.

[opis dystrybutora]

Melanie i Allison są nastoletnimi bliźniaczkami, mieszkającymi w Stanach Zjednoczonych. Ich dziadek jest amerykańskim ambasadorem we Francji i to właśnie do niego dziewczynki wybierają się na wakacje. Skrzętnie wykorzystują swoje podobieństwo, aby pożartować sobie z dorosłych. Jednak dziadek nie daje trzynastolatkom zbyt dużej swobody, powierzając opiekę nad nimi swojemu sekretarzowi. Trywialnie mówiąc, Melanie i Allison "okręcają go sobie wokół palca", ponieważ nie potrafi ich rozróżnić i daje się namówić na wszelkie szaleństwa. W efekcie owocuje to poznaniem pięknej modelki. Zauroczenie opiekuna panienki wykorzystują i w ten sposób poznają dwóch przystojnych chłopaków. Przeżywają miłość, przygody, a nawet spotkanie z policją na Wieży Eiffla. Przy okazji służą dziadkowi pomocą w rozwiązywaniu ważnych spraw wagi państwowej.

Niestety, wszystko co dobre szybko się kończy i dziewczynki muszą wrócić do domu. Wakacje bardzo je zmieniły, odnosi się wrażenie, że wydoroślały. Mają inny stosunek do chłopaków i do przelotnej miłości. W końcu ich miłość została pod Wieżą Eiffla...

Kiedy Melanie i Allyson Porter wyjeżdżają do Francji, zabierają ze sobą bagaże i dobry humor. Planują bowiem spotkanie z przygodą! Dziewczynki jadą do Paryża w odwiedziny do dziadka i zakochują się nie tylko we Francji, ale także w dwóch przeuroczych Francuzach. Wyprowadzają w pole nudnego opiekuna i zwiedzają Paryż na motorowerach poznając miasto i nowych przyjaciół. Robią zakupy w paryskich butikach i zwiedzają katedrę Notre Dame. Ich przygody zdają się nie mieć końca. Ally i Melanie zapraszają cię do udziału w wyprawie, której nigdy nie zapomnisz!

Bliźniaczki Melanie (<a href=http://www.filmweb.pl/Person?id=42781>Mary-Kate Olsen</a>) i Allyson (<a href=http://www.filmweb.pl/Person?id=42782>Ashley Olsen</a>), odwiedzają dziadka, ambasadora USA we Francji. W Paryżu dziewczynkami opiekuje się jego sekretarz Jeremy (<a href=http://www.filmweb.pl/Person?id=94176>Matt Winston</a>). Siostry poznają Jeana (<a href=http://www.filmweb.pl/Person?id=94178>Brocker Way</a>) i Michela (<a href=http://www.filmweb.pl/Person?id=94179>Ethan Peck</a>), z którymi popadają w poważne tarapaty. Wkrótce podczas przyjęcia w ambasadzie pomagają dziadkowi rozwiązać pewien problem wagi państwowej.