Meksyk, 1821 rok. W czasie rebelii przeciw hiszpańskim kolonizatorom jeździec w masce ratuje życie trzem skazańcom. W odwecie hiszpański gubernator Montero morduje żonę Zorro (Anthony Hopkins), porywa córkę, a jego samego wtrąca do więzienia. Po latach Zorro szuka następcy, który opanuje sztukę walki i stanie przeciwko nikczemnemu don Rafaelowi Montero. W ten sposób pojawia się "nowy" Zorro (Antonio Banderas).

XIX wiek, Kalifornia jest rządzona przez władze Hiszpanii. Szlachcic Don Diego de la Vega (Anthony Hopkins) nie może pogodzić się z terrorem wprowadzonym przez okrutnego gubernatora Montero (Stuart Wilson). W przebraniu, z twarzą ukrytą za czarną maską, broni prześladowanych wieśniaków, a ci nadają mu przydomek - Zorro. Montero zamyka go w więzieniu, zabija jego żonę i porywa córkę. Po latach Don Diego szuka następcy, który zemści się na jego wrogu.

Jest rok 1821, gubernatorem Kalifornii jest don Rafael Montero (Stuart Wilson). Podczas rebelii przeciwko wyzyskowi hiszpańskich kolonialistów jeździec w masce zwany Zorro (Anthony Hopkins) ratuje życie trzem skazańcom. W odwecie namiestnik morduje jego żonę, porywa mu córkę, a jego samego wtrąca do więzienia. Dwadzieścia lat później Zorro ucieka. Musi poszukać godnego następcy...

Kalifornia, 1821 rok. Jedyną osobą, której obawia się sprawujący brutalne rządy nad hiszpańską prowincją gubernator Don Rafael Montero (Stuart Wilson), jest zamaskowany mściciel doznanych przez ludność krzywd - Zorro. Ale tuż przed opuszczeniem urzędu Don Rafael demaskuje swego wroga: to Don Diego de la Vega (Anthony Hopkins), niedawny rywal do ręki pięknej Esperanzy. Podczas aresztowania Don Diego ginie jego żona Esperanza, a ich córka Elena zostaje porwana przez Montero. Po 20 latach Don Diego ucieka z więzienia. Zamierza dokonać zamachu na swego wroga, gdy w towarzyszącej mu dziewczynie rozpoznaje swoją córkę (Catherine Zeta-Jones). Na wykonawcę swej zemsty wybiera więc młodego bandytę Alejandro (Antonio Banderas), który wraz z bratem pomógł mu przed laty. Na Montero pada blady strach: znów pojawił się Zorro i na dodatek zawrócił w głowie jego przybranej córce.

Don Diego de la Vega (Anthony Hopkins) sprzeciwia się rządom gubernatora Montero. Jako tajemniczy Zorro staje w obronie pokrzywdzonych. Montero zabija jego żonę i porywa córkę, a jego samego zamyka w więzieniu. Po dwudziestu latach Don Diego wychodzi na wolność. Szuka człowieka, który mógłby stać się jego następcą. Zostaje nim Murrieta (Antonio Banderas).

Zawadiacka opowieść o walce w Meksyku o niepodległość i wyzwolenie się spod rządów Hiszpanii. Po dwudziestu latach legendarny Zorro (Hopkins) ucieka z więzienia, by dokonać zemsty na mordercy swojej żony Don Rafaelu Montero i wyrwać z rąk wroga córkę Elenę (Zeta-Jones). Na wykonawcę swoich planów wybiera młodego niesfornego złodziejaszka (Banderas), którego najpierw musi jednak przemienić w nieustraszonego bohatera, pełnego ogłady i dobrych manier, mistrza fechtunku.