Mam ten cytat po angielsku, jeżeli w ogóle Cię on jeszcze interesuje, może po upłynięciu tego czasu już go znalazłaś.

"you know how...when you're listening to music playing from another room,
and you're singing along because its a tune you really love
when a door closes so...or a train passes so you cant hear the music anymore,
but you sing along anyway. then...no matter how much time passes,
when you hear the music again, you're still in exact same time with it,
thats what its like.......i think"