Elizabeth i jej córka Cecile spędzają wakacje we francuskich górach. Wakacyjna miłość Elizabeth do prostego Włocha wygasa. Giavonni, partner Cecile na korcie jest praktykantem na szefa kuchni.
Wydaje się, że matka i córka znoszą każdy cios, ale nie tak wyobrażały sobie te wakacje...