Un Amour de pluie
Francja (Tytuł oryginalny)
Láska v dešti
Czechosłowacja (language.cs)
Sommerliebelei
RFN
Kalimera... agapi
Grecja (zapis łaciński)
Love in the Rain
Australia (tytuł video)
Loving in the Rain
USA
Un amor de lluvia
Hiszpania
Male d'amore
Włochy
Miłość w deszczu
Polska
Miłość w kroplach deszczu
Polska (tytuł główny)
Os Indiscretos Pingos da Chuva
Brazylia
Um Amor Passageiro
Portugalia
Любовь под дождем
ZSRR