E tam, ja znam bardzo dużo przedstawicielek płci pięknej, które przygody Mikołajka czytały i które przepadają za nim tak, jak ja ;) Może w przeciwieństwie do nas nie wszystkie zawarte w książkach scenki, sytuacje i typowe dla młodych chłopców zachowania mogą odnieść do własnego dzieciństwa, ale widać nie przeszkadza im to :)

Jestem jedną z nich ;)

Mam niejasne wrażenie, że w naszym społeczeństwie to dla chłopców rezerwuje się ciekawość świata, żądzę przygód, chęć do psot, pomysłowość i poczucie humoru, a po dziewczynkach nie spodziewa się niczego poza bezmyślnym pchaniem wózeczka z lalką w te i we wte i zbieraniem kwiatków na łące. A potem patrzy się na te dziewczynki, które mają ciekawsze i ambitniejsze zainteresowania jak na stwory nie z tej ziemi.
W czasach mojego dzieciństwa, jakoś nikomu nie udało się przekonać mnie, że czytanie inteligentnej literatury jest dla dziewczynki czymś nietypowym i zaczytywałam się w kanonach literatury "chłopięcej" całymi godzinami i dniami.

Zgadzam się z wypowiedzią i dlatego ani teraz ani wtedy Mikołajek mi nie przypadł do gustu. Nie było w nim żadnej postaci kobiecej lub dziewczęcej z którą mogłabym się utożsamić, a z chłopiencymi nie mam w zwyczaju. Nie podobał mi się obraz dziewczynek/kobiet kreowany lub widziany oczami chłopców w tym filmie, a monolog Mikołajka o siostrze był dla mnie żenujący (jasne że miało to być dziecięce ale mój brat w tym wieku większą miał świadomość). Moją dziecięcą bohaterką była Ania z Zielonego wzgórza ;)

* chłopięcymi /Można tu jakoś edytować posty?

Dokładnie o to mi chodzi. Przecież "Mikołajek" to pierwszy stopień literackiego męskiego szowinizmu, żeby nie powiedzieć seksizmu. Sam główny bohater poważa tylko trzy przedstawicielki płci przeciwnej:
- Bunia (bo daje prezenty)
- Mama (wiadomo, symbol świętości w większości kultur)
- Wychowawczyni (nie tyle kobieta, co pedagog. Tu kłania się (niestety już staroświeckie) wychowanie w poszanowaniu ludzi starszych, przełożonych, nauczycieli itd...)
Reszta dziewczyn ? Zgroza.
No i oczywiście ten wszechobecny "It's A Man's Man's Man's World". To mnie właśnie najbardziej kręciło. Sam nie wyobrażam sobie bym wówczas czytał podobna literaturę, gdzie w takim samym stopniu bohaterami byłyby małe dziewczynki i ich zabawy, wzajemne relacje.
Na początku "Mikołajka" poznawaliśmy wszyscy bo przecież w PRL-u był on w podręcznikach do klas pierwszych. Ale później w zasadzie była to już literatura tylko chłopięca.
Stąd moje zdziwienie. Nie jestem na bieżąco, może to kwestia pokoleń. Może w ogóle dziewczyny czytają dzisiaj więcej i mają szersze horyzonty przy doborze literatury. A może wszelkie kategorie książkowe (dla kogo, w jakim wieku itp) już nie istnieją.

Myślę, że to kwestia tego, że dzisiaj generalnie jest szeroki dostęp do literatury z różnych zakątków świata. Ostatnio w księgarni rzucił mi się w oczy właśnie Mikołajek, a przy nim inne książki dla dzieci różnych francuskich autorów. Mam wrażenie, że seria o Mikołajku jest w naszym kraju dość popularna, znana wielu moim koleżankom (rocznik 94 i okolice). Znajomych płci męskiej nie mam zbyt wielu, więc tu brak mi danych.
Fakt, że bohaterowie to prawie sami chłopcy, ale osobiście jakoś nie miałam problemów z utożsamianiem się z nimi - może dlatego, że moje dzieciństwo to też była głównie gra w piłkę i ogólnie dużo aktywności na świeżym powietrzu, a różnice między chłopcami i dziewczynkami właściwie nigdy nie były dla mnie jakoś specjalnie dostrzegalne.
Ostatnio zresztą odświeżyłam sobie jedną z części Mikołajka, tym razem w oryginale, co sprawiło mi dodatkową przyjemność ;).

A ja mam taką może głupią myśl, że nawet młodsze dziewczyny mogą to traktować trochę na macierzyński instynkt. Stąd uważają, że chłopięcy szowinizm jest uroczy. ;)

mnie zaraził tato :)

obydwoje niesympatyczni, szkoda

Ja uwielbiałam czytać 'Mikołajka', zresztą moje koleżanki też. Ale patrząc na to w ten sposób, to 'duchowo' bardziej utożsamiamy się z chłopakami :)
A co do obsady, to zgadzam się. Mimo mojej sympatii do większości dziecięcej obsady, dorośli całkowicie mi nie pasują. Szczególnie jego mama i jej 'popisy'.