W rezerwacie przyrody Misiones strażnik Ismael Guzmán (Pablo Echarri) codziennie patroluje górę w poszukiwaniu kłusowników. Orlando Venneck (Alberto Ammann) to osadnik pochodzenia europejskiego, właściciel farmy i myśliwy. Obydwaj czczą pobliskie góry na swój własny sposób, co sprawia, że często stają po dwóch stronach barykady. Osią sporu między nimi staje się Sara Voguel (Mora Recalde), oddana wiejska lekarka, zarazem żona Guzmána i była narzeczona Vennecka. Za pocztówkowym obrazem rezerwatu kryje się ukryty świat, pełen napięć między różnymi kulturami i sposobami patrzenia na świat.