Starsze małżeństwo spędza wakacje w towarzystwie córki, która wkrótce ma wyjść za mąż. Po kilku dniach dziewczyna wyjeżdża z narzeczonym do Europy. Pod opieką rodziców zostaje zbuntowany nastolatek Billy, syn narzeczonego córki.