August Monnoyeur [Jean Gabin] - apodyktyczny mąż, ojciec i dziadek - żyje ze swoją rodziną na położonej z dala od ludzi farmie . Pewnego dnia znajduje paczkę narkotyków ukrytą w szopie. Po przeprowadzonym przez niego śledztwie, okazuje się, ze jego gospodarstwo jest punktem przerzutu heroiny.. Monnoyer w obronie swoich wartości i rodziny podejmuje bezpardonową walkę z niebezpiecznymi przestępcami...

[Jacek Suplicki]

Farmer August Monnoyeur (Jean Gabin) nie lubi obcych. Do szczęścia wystarcza mu rodzina, którą trzyma twardą ręką i żyzna ziemia dająca mu pracę. Pewnego dnia znajduje przypadkowo ukrytą w szopie paczkę z narkotykami. Cierpliwie czeka, aż w jego ręce wpadną jej właściciele. Pojmawszy przemytników, dowiaduje się, że w całą sprawę zamieszany jest jego wnuk. August niszczy heroinę, zamyka wnuka w piwnicy i wypowiada wojnę gangsterom.

Jean Gabin w roli twardego francuskiego farmera, który wypowiada wojnę gangowi przemycającemu narkotyki. August Monnoyeur nie lubi obcych. Do szczęścia wystarcza mu rodzina, którą trzyma twardą ręką i żyzna ziemia, dająca mu pracę. Pewnego dnia znajduje przypadkowo ukrytą w szopie paczkę z narkotykami. Cierpliwie czeka, aż w jego ręce wpadną ci, co ją tu ukryli. Pojmawszy przemytników dowiaduje się od nich, że w całą sprawę zamieszany jest jego wnuk.