Under solen
Szwecja (Tytuł oryginalny)
Sota el sol
Hiszpania (kataloński)
Under solen
Dania / Szwecja (Tytuł oryginalny)
Das Glück kommt morgen
Niemcy
Under the Sun
(angielski)
Bajo el sol
Argentyna / Hiszpania (tytuł główny) / Peru
A nap alatt
Węgry
Nic nowego pod słońcem
Polska (tytuł główny)
Pod słońcem
Polska