Hehehe! Jeśli już to 'Nieokonczennaja pjesa dla mechaniczeskogo pianino'... (???????????? ????? ??? ????????????? ???????) Oj chyba się cyrylicy za dobrze nie zna? ;D
A to co nazywasz wersją dla nosicieli języka angilskiego to międzynarodowa forma zapisu cyrylicy. Muszę ci powiedzieć, że właśnie ją, a nie polski wariant używają Rosjanie przy pisaniu maili, tudzież sms'ów.
Podrzucam link do róznego sposobu zapisu:
http://www.matrioszka.info/Pliki/JezykRosyjski/AlfabetRosyjskiPelny.pdf

Nie kumam o co chodzilo autorowi postu. O pjese czy o miechaniczieskoje pianino ?
I jedno i drugie zostalo przetlumaczone na polski jak najbardziej prawidlowo. Utwor ma szersze znaczenie niz pjesa, ale tu jak najbardziej moze byc. A m.p. to po polsku dokladnie pianola, slowo zywcem wziete z jezyka wloskiego. Polecam Wikipedie:
http://pl.wikipedia.org/wiki/Pianola
i na tej stronie link do wersji rosyjskiej (nie skopiowalem tutaj bo litery cyrylicy
przerabiaja "mi sie" na cos takiego %D0%9C...; ale kazdy zainteresowny moze sobie sam kliknac gdzie trzeba, no nie ?).