W zaimprowizowanej dyskotece Tokoriki cała wioska świętuje osiemnaste urodziny Geaniny. Z tej okazji dziewczyna otrzyma niespodziewany prezent, którego nikt nigdy nie zapomni.