Pewnej nocy, w zatłoczonym paryskim metrze, Aymeric (Alex Lutz) nieumyślnie wpada na Nathalie (Karin Viard), wywołując tym samym drobną kłótnię ku uciesze współpasażerów. Nagły przypływ złości niespodziewanie przeradza się we wzajemne pożądanie, które skłania nieznajomych do wspólnego spędzenia nocy. Spacerują skąpanymi w ciemności ulicami, chłonąc razem nocne życie Paryża, cały czas prowadząc długie rozmowy, i odwlekając to, co nieuchronne – pożegnanie. Gdy wstanie świt, Aymeric i Nathalie znów staną się sobie obcy. A co, jeśli tak naprawdę nigdy tacy nie byli?

W pozornie zwyczajny dzień w paryskim metrze Nathalie (Karin Viard) wpad dosłownie na Aymerica (Alex Lutz). Wywiązuję się między nimi gorąca kłótnia, zaczynają na siebie krzyczeć, żądając usprawiedliwienia dla swoich niegrzecznych manier. Pozornie minutę później uprawiają szybki seks w fotobudce, a następnie przygotowują się do rozstania. Przedłużają jednak ten moment... gdyż coś ciągnie ich do siebie i wykorzystują skradziony sobie czas tak długo, jak tylko mogą!