a jaka to różnica?

Wiesz, nie bardzo wiem jak ci na to odpowiedzieć.
Jakbyś miał na imię Tomek, a w dowodzie by ci wpisali Tumek i byś poszedł do urzędnika z pretensją, a on by cię zapytał: A jaka to różnica?, to co byś mu odpowiedział?

the nie wystepuje w j.polskim. twoj przyklad chybiony, bo tu nie ma bledu.

naucz Amerykanów pisac Wałęsa a nie Walesa to pogadamy.

Nic nie zrozumiałeś, ale to nie mój problem...

moj tez nie.
naucz sie co to przedimek okreslony zanim zaczniesz sie pultać.

Ty też idź się poucz zanim zaczniesz dodawać głupie komentarze.

Gdyby w bazie filmwebu tytuły filmów z "the" widniały na początku to okazałoby się, że pewnie z połowa tytułów anglojęzycznych filmów zaczyna się na literę T.

Ja nie widziałbym w tym żadnego problemu. Ale nie chodziło mi wcale o rodzajnik "the", jak myślał ten głąb, który tu gardłował powyżej. Tytuł był napisany z błędem. Teraz widzę, że poprawili.

Rozumiem juz. Nie widziałem tego błędu, więc myślałem, że chodzi o "the". Swoją drogą też masz uprawnienia do zmieniania tytułów, każdy je ma. Nic nie stało na przeszkodze abyś sam zmienił tytuł.