Na pierwszy rzut oka to normalne kochające się małżeństwo. On znany krytyk artystyczny, ona zaś obiecująca, lecz rozczarowana artystka. Jednak pod poszewką codzienności kryją w sobie tajemnice, o której nikt nie wie. On, to planujący włamania przestępca, ona zaś jest włamywaczką, która realizuje plany męża. Po każdym z włamań, pozostawiają po sobie wizytówkę „ La Chart”. Oboje są połączeni złodziejskim procederem z właścicielem galerii, który jest ich paserem. Nie wiedzą jednak, że już wkrótce zostaną posądzeni o jego śmierć. (źródło: http://fdb.pl/film/146530-ofiary-przestepstw )