Przestępcy, Maxime i Gerard, zostali skazani na pięć lat więzienia. Młody, sumienny funkcjonariusz policji, Sandrine Athan, ma ich eskortować do miejsca odsiadki. W czasie podróży niedoświadczony policjant musi poradzić sobie z bandytami, którzy podejmują niezliczone próby ucieczki. Zadanie utrudniają strajki, które sparaliżowały kraj, czyniąc go nieprzejezdnym.