w TV leciał pod tytulem''Wojna na Kotlety''

emmeline37

a tak poza tym to śmieszny, lekki film, napewno nie mistrzowski, ale fajny ;)

2010-09-05 16:18:54

Mistrzowski tytuł :D

ocenił(a) film na 7

"Wojna na kotlety" to lepszy tytuł, a i tak ani jedno tłumaczenie ani drugie nie jest tak bardzo wierne oryginałowi.

2018-05-10 22:16:24

karlolek91

ocenił(a) film na 7

emmeline37

Pod takim tytułem jest obecnie dostępny na Netflixie w wersji z lektorem. To tłumaczenie zrobione przez ITI. Wyświetla się jednak jako "Operacja Hamburger".

2024-04-27 12:20:54

Pobierz aplikację Filmwebu!

Odkryj świat filmu w zasięgu Twojej ręki! Oglądaj, oceniaj i dziel się swoimi ulubionymi produkcjami z przyjaciółmi.