Może nie tyle bardziej "ludzki", co bardziej przystępny. Mnie urzekł zarówno obraz Coppoli, jak i dzieło Mulroneyów. Ciężko zresztą nie zauważyć wyraźnej inspiracji autorów "Papierowego bohatera" filmem Amerykanki z 2003 roku. Szczególnie widać to w jednej z ostatnich scen tego pierwszego, która niemal żywcem przeniesiona została z "Między słowami".