Tej powiesci nie da sie zekranizowac. Zlozonosc dialogow i opisow, tworzaca na przemian komizm i dramatym, tworzy wyjatkowa atmosfere, ktora sama w sobie uniemozliwia napisanie scenariusza. Sztuki teatralne ,zarowno oparte o maly watek, jak i o caly rozdzial, nawet w najmiejszym stopniu nie oddawaly nastroju i z miejsca skazane byly na niepowodzenie.