Pierwszy śnieg
The Snowman
2017
- Podstawowe informacje
- Opinie i Nagrody
- Multimedia
- Pozostałe
powrót do forum filmu Pierwszy śnieg 
ocenił(a) film na 4
języka angielskiego, ale jak by nie próbować, tak "The Snowman" nie da się przetłumaczyć jako "pierwszy śnieg". I tu pytanie retoryczne : kto, za ile i po co zatrudnia "fachowca" od wymyślania "naszych" tytułów? Bo tego rodzaju manipulacje wypaczają często kompletnie zamysł twórców filmu
Tak samo został przetłumaczony tytuł książki, na której podstawie został zrobiony ten film
Pobierz aplikację Filmwebu!
Odkryj świat filmu w zasięgu Twojej ręki! Oglądaj, oceniaj i dziel się swoimi ulubionymi produkcjami z przyjaciółmi.
