Piętnastolatki - Nicola, Tyson, Lollipop, Briatò - chcą zarabiać, kupować markowe ubrania i nowe skutery. Posiadają broń i władzę w mieście. Są jak bracia, nie boją się więzienia ani śmierci. Żyją w permanentnym stanie wojny. Handlują narkotykami, rabują, zabijają bez skrupułów.
To szokujący obraz młodego pokolenia - dzieci, dla których nie istnieje przyszłość. Liczy się tylko tu i teraz: pieniądze, władza, przeżyć do jutra.

Nastolatki - Nicola, Tyson, Lollipop, Ciastek - chcą zarabiać pieniądze, kupować markowe ubrania i nowe skutery, nosić drogie zegarki. Kiedy ostatni z dawnych bossów mafii zostaje aresztowany, Nicola wpada na pomysł, że zrealizują swoje marzenia zajmując jego miejsce. Uzbrojeni wyjeżdżają na ulice Neapolu i przejmują władzę. Są jak bracia, nie boją się więzienia ani śmierci, handlują narkotykami, zabijają bez skrupułów, niczym w grze na PlayStation; są jak piranie - niewinnie wyglądające rybki, a jakże groźne. Dopiero po chwili orientują się, że to droga bez powrotu.
To przerażający obraz młodego pokolenia, dla którego nie istnieje przyszłość.
Liczy się tylko tu i teraz: pieniądze, władza, przeżycie kolejnego dnia.

Bohaterowie filmu to gang młodocianych przestępców, mają po 15 lat, są zbuntowani, chcą żyć po swojemu, tu i teraz, nie dbając o to, jaka czeka ich przyszłość. Przywódca bandy to Nicola, który mieszka z matką. Poznał już życie od najgorszej strony i pragnie coś zmienić dla siebie i swojej rodzicielki, nie zastanawiając się nad konsekwencjami swoich decyzji i wyborów. Jego paczka to Tyson, Lollipop, Briat, którzy też dążą do zmiany tej szarej egzystencji, chcą mieć forsę na wszystko, na zabawy, markowe ubrania i nowe skutery. Zdobywają broń i próbują przejąć całkowitą kontrolę nad swoją dzielnicą. Trzymają się razem, są lojalni wobec siebie, nie boją się niczego. Są gotowi na każde ryzyko, byle żyć pełnią życia. Handlują narkotykami, rabują, zabijają bez skrupułów, walczą do upadłego, nie zdając sobie do końca sprawy, że są skazani na przegraną, że dla nich nie ma już przyszłości. Pozostaje cieszyć się chwilą i zrobić wszystko, by przeżyć choćby do jutra.