Nauczycielka w szkole podstawowej pokazuje swoim uczniom kilka codziennych gazet. Leo, 10-letni chłopiec, który chce się lepiej przyjrzeć gazecie, rwie "Le Monde" (świat) na kawałki. Kiedy nauczycielka zauważa, co się stało, za karę nakazuje Leo naprawić szkody. Leo skrupulatnie skleja wszystkie fragmenty, z dumą wychodzi przed klasę i czyta nagłówki dotyczące wydarzeń w złożonym na nowo świecie.