Szczerze? Jeżeli nie obcy wam język angielski i amerykański slang, polecam obejrzeć z angielskimi napisami. Ja oglądałem z lektorem to mnie krew zalewała.
co do napisów to niestety tylko angielskie (najlepiej takie w formacie .srt czy jakoś tak, przynajmniej u mnie tylko te działały.
właśnie znalazłem świeże torrenty z kolejnymi 3 częściami tego filmu
czy nadal nie ruszyło się nic w sprawie napisów? Też mam te angielskie i nawet myślałam, czy by tego nie przetłumaczyć, ale jest wiele trudności związanych ze slangiem:/ Jakby ktoś miał to niech da znać:)
jesli cie to nadal interesuje to znalazłam ten film z lektorem pl
http://darkwarez.pl/forum/viewtopic.php?t=1520634&highlight=prywatka