Leniwy czas wakacji. Janek snuje się z paczką najbliższych kumpli po rodzimym miasteczku, będącym znanym kurortem. Któregoś dnia jego uwagę przykuwa piękna wczasowiczka. Ich krótka znajomość ujawnia drzemiącą w Janku traumę.