Lektor - tłumaczenie

ocenił(a) film na 10

Czy ktoś wie jaki lektor czytał Panterę w latach 90? Przypominam sobie, że jeden z nich czytał ją w sposób uwzględniający sposób mówienia inspektora po angielsku np. pąkój itp.

2017-03-27 21:43:29

szamanisko

kubat2

Ja miałem na kasecie wideo na początku lat 90tych wersję z Leszkiem Sznyterem (rzecz jasna, czytał "pąkój":). Po wielu latach, na "jedynce" lub "dwójce" puścili wersję z Jackiem Brzostyńskim. Spotkałem się również z wersją czytaną przez Piotra Borowca.

Pozdrawiam!

2018-10-10 15:51:36

Pobierz aplikację Filmwebu!

Odkryj świat filmu w zasięgu Twojej ręki! Oglądaj, oceniaj i dziel się swoimi ulubionymi produkcjami z przyjaciółmi.