Anne już nie chce trzymać Pierra za rękę w kinie. On zdaje się tego nie zauważać choć to tylko jeden z symptomów wskazujących na to, ze w ich związku zaczyna źle się dziać. Ciche dni i kłotnie wybuchające bez powodu zdarzają sie coraz częściej. W końcu Anna znajduje sobie kochanka i informuje o tym męża. Pierre ma jeszcze nadzieję uratować to małżeństwo, zwłaszcza przez wzgląd na ich dwuletniego synka Loulou. Ale czy przypadkiem nie jest już za późno ?

Związek Anne i Pierrea przechodzi kryzys. Ciche dni i kłótnie wybuchające bez powodu zdarzają się coraz częściej. W końcu Anne informuje Pierrea, że kocha innego mężczyznę, twierdząc przy tym, że nie widzi potrzeby drastycznych zmian w ich dotychczasowym trybie życia. Pierre ma jeszcze nadzieję uratować związek, zwłaszcza przez wzgląd na ich dwuletniego synka. Decyzja sądu, przyznająca opiekę nad dzieckiem matce, dodatkowo pogłębia narastającą nienawiść.