W górskim domu położonym w sąsiedztwie farmy miejscowego rolnika Thea spotyka się młoda tłumaczka Rebecca i jej nowy kochanek, instruktor narciarski Marco. Spragniony miłosnych rozkoszy Marco zostawia przez nieuwagę kluczyki w stacyjce samochodu. Kochającą się parę zauważa przez okno Rene, operator w miejscowym kinie "Sleepers" połączonym z barem. Robi im parę zdjęć
i korzystając z okazji wybiera się na przejażdżkę samochodem Marca. Niestety, powoduje wypadek: wpada na samochód Thea wiozącego rodzinę i poważnie rani młodszą córkę farmera. Ucieka z miejsca wypadku, nie udzieliwszy ofiarom pomocy, ale na odjezdnym robi im
jeszcze kilka zdjęć....które wbrew zamierzeniom ich autora mogą stać się trochę niewygodne... zwłaszcza dla niego...

Oniryczna opowieść o przypadkach, które zmieniają ludzkie życie i przeplatają ze sobą ludzkie historie. Laura i Rebecca mieszkają razem w domu w górach. Wkrótce do Rebeccy wprowadza się również jej kochanek, instruktor narciarski Marco. Jeden zbyt pospieszny akt miłosny dwojga sprawia, że Marco zostawia bez opieki swój samochód z kluczykami w stacyjce. Ten fakt wykorzystuje wracający pieszo do domu i zmęczony drogą Rene, biorąc samochód za dar od losu. Prowadząc po pijanemu, powoduje wypadek, wskutek którego ginie córeczka miejscowego farmera, Theo. Rene cierpi na zaniki pamięci krótkotrwałej, wkrótce los łączy go z Laurą. Tymczasem Theo poszukuje mordercy swojej córeczki i odnajduje samochód z dokumentami Marca...