a w filmwebie to Serca z kamienia
"Ce n'est pas la mer à boire" znaczy "to nie jest takie znów trudne/poważne.