Der Mann, der Sherlock Holmes war
Niemcy (Tytuł oryginalny)
Sherlock Holmes
Czechosłowacja (language.cs) / Dania / Grecja / Hiszpania / Finlandia (fiński) / Holandia / Brazylia
Der Mann, der Sherlock Holmes war
Niemcy (Tytuł oryginalny) / NRD / RFN
The Man Who Was Sherlock Holmes
Miedzynarodowe (angielski) / Wielka Brytania
Two Merry Adventurers
USA
Zwei lustige Abenteurer
USA (alternatywna pisownia)
On a arrêté Sherlock Holmes
Francja (alternatywna pisownia)
On a tué Sherlock Holmes
Francja
Sherlock Holmes i Dr Watson
Polska