jako ciekawostke podam, ze sinbu to oprocz panny młodej Ojciec (w sensie katolicki ksiądz). suop to są dosłownie zajęcia (szkolne, uniwersyteckie; lekcje).
sinbu suop to cos na wzor bridal school, co raczej ciezko przetlumaczyc na polski. filmu jeszcze nie ogladalem, wiec trudno powiedziec czy oba tlumaczenia pasuja, czy bardziej jednak ten ksiadz

czyli po prostu nauki przedmałżenskie, a wiecie gdzie mozna ten film zobaczyć?