http://pl.youtube.com/watch?v=P3KXQElmZcw

Pare dobrych i *NOWYCH* clipów z "The Simpson movie" (pełna scena z Homerem i Bartem bawiącymi się na dachu, wściekły tłum atakujący dom Simpsonów i nagi Bart na deskorolce) plus wywiad z reżyserem.

Warto zaznaczyć - Iż clip ze sceny z ludźmi atakującymi dom, różni się...

Przeglądałem sobie YouTube... i widziałem bodaj niemiecką (trailer) i jakąś hiszpańską czy włoską (fragment odcinku) wersję z podłożonymi głosami... jejku... nawet gdyby Simpsonów mieli nie tłumaczyć napisami to i tak tysiąc razy bardziej wolał bym oryginalne głosy niż polski dubbing...

nie wiem czy temat był...

Totalnie nie rozumiem ludzi co używają słowa Bajka by określić film tego typu. Film animowany, kreskówka, komedia ? tak. Ale Bajka? To nie jakiś Bolek i Lolek dla dzieci...

To jakies cholerne nieporozumienie!!!! Na tvp i na fox kids lecialo z lektorem i nikomu to nie przeszkadzalo. Nie wyobrazam sobie by Simpsonowie mogli mowic innymi glosami. To bedzie porazka, totalna pomylka. Mam nadzieje, ze wypuszcza tez kopie z napisami.

właśnie obejrzałem najnowszy trailer Simpsonów i teraz mogę powiedzieć tylko jedno, dlaczego musimy czekać jeszcze miesiąc!!!!! Canal+ puszcza teraz najnowsze serie w których każdy niemal odcinek jest bardzo dobry, mam nadzieję że film będzie jeszcze lepszy, na dodatek wychodzi w moje urodziny więc nie ma bata żebym go...

Simpsonowie to najlepsza bajka jaką w życiu oglądałem. Mam nadzieję że filmu nie zwalą. I żeby oszczędzili sobie jakichś śpiewów, jak to było w South Park.

Jeżeli będzie dubbing to niestety ale nie pójdę i se ściągnę orginalną wersję ot co po cholere ten dubbing przecież to bajka dla dorosłych jest.
HOMER RULEZZZ

Decyzja o dubbingu była co najmniej dziwna. Ja tak czy inaczej wybieram sie na wersję z napisami, ale ciekawi mnie dobór aktorów w polskiej wersji językowej. Joanna Wizmur ma być zapewne Bartem Simpsonem... No to posłuchamy Dextera... W sumie to chyba nienajgorszy wybór. Emilia Krakowska jako Marge? Brak jej tego...

Rozwiązanie idealne, ja na pewno pójde na wersje z napisami, a w sytuacji kiedy dubbing nie będzie 'przymusowy' bardzo chętnie zapoznam się z owocami pracy naszych aktorów ;)

http://fdb.blox.pl/2007/05/Simpsonowie-Wersja-kinowa-nowe-zdjecia.html

ale na żaden film nie czekałem z taką niecierpliwością od czasów pierwszego "Władcy Pierścieni"!!!

- to już oficjalne! Najpierw numer jaki odstawili ze "Źródłem" Aronofsky'ego i "Małą miss" (skandalicznie niska liczba kopii!), a teraz to. Jestem już niedaleki od tego, żeby bojkotować wszystkie filmy tego dystrybutora.

Simpsonowie to klasyka ;] z nieciepliwością czekam na wersje kinową. Lektor polski może być, oby tylko nie dali dubbingu bo to będzie porarzka.

Boże cxo to za tytuł!!!!! nie mozna było The Spimpons - Film ? czyli wersja Kinowa to brzmi jak by ktoś nagrał w kinie i poscił do neta... ;/ lol koszmarne te polskie tytuły

http://www.youtube.com/watch?v=OL50ddCSJmo ( naprawde niezly)

znowu smieszne perypetie smiesznej rodzinki i jak zwykle wymiata Homer ( jak go psy gryza ) hehe naprawde niezle!!!!!!! :D

juz sie nie moge doczekac. Byleby szybko w Polsce, byleby bez dabbingu. Moze serial w tv puszczą. Było by super sweet. Poza tym, ciekawe jak przetłumaczą tytuł hehe.

Mam dziwne wrazenie ze nasi rodzimi dystrybutorzy potraktują Simpsonów jako "kolejną" kreskówkę dla dzieci. A że dzieci nie zawsze umieją/lubią czytać napisy w filmach, to trzeba bedzie podłożyć polskie glosy. Wyobrazacie sobie Pazurę jako Homera??? Brrrrrrrr... już mnie ciarki przechodzą po plecach....

Serial oglądałem już kilka dobrych lat temu, ale pamiętam, że był bardzo zabawny. Czy film pełnometrażowy też taki będzie? Myślę, że tak, choć przekonamy się w lecie (dopiero:/).

Simpsonowie nie pasują do długiej kinowej formy, sprawdzają się w zwięzłych opowiastkach. Jedyny plus jaki dostrzegam, to to że może TV sobie o nich przypomni - przecież ostatnio byli emitowani, gdzieś w połowie lat 90.