Moskwa, lato 1953 roku. Tanya (Anya Korneva), 11-letnia dziewczynka, pewnego razu poznaje chłopaka i imieniu Mitya (Sasha Kudriavtzev). Chłopiec powrócił niedawno z dalekiego wschodu, gdzie zesłano go wraz z całą rodziną. Najlepszym przyjacielem Mityi jest pies Hector. Niestety rodzice chłopca nie pozwalają zatrzymać pupila, gdyż uważają, że duże miasto nie jest odpowiednim dla niego miejscem. Wraz z Tanyą Mitya postanawia udowodnić dorosłym, że są w błędzie. Aby stworzyć idealne miejsce do życia dla Hectora, umieszczają go w specjalnie do tego przygotowanym pokoju.