Do wszystkich mających zamiar obejrzeć ten film - proszę nie oglądajcie go z lektorem. Tłumaczenie to jakieś nieporozumienie. Pomijanie niektórych docinek, albo tłumaczenie "Suck my fat one" na "Pocałuj mnie" to jakiś słaby żart.
Co do filmu, to jest to jedna z najlepszych ekranizacji jakie widziałem - świetny klimat igenialny soundtrack, dzięki któremu zainteresowałem się muzyką z tej epoki. Widziałem go już cztery razy i jest to jeden z moich ulubionych filmów, z całego serca polecam, tylko pamiętajcie - bez lektora :)