A napisy ci nie pasują?
A na lektor, to można jedynie czekać na jakiś fanowski, albo poczekać aż film zostanie pokazany na HBO czy TVNie.

Napisy są jak najbardziej OK (z angielskim jakoś sobie radzę), ale przy lektorze dużo lepiej skupiam się na szczegółach oglądanego filmu. Dubbing kaleczy niemalże każdą produkcję, zapewne wielu (tak jak ja), tylko z jego powodu zrezygnowało z oglądania nie jednej ekranizacji.