Dla kolegów z drużyny piłkarskiej Eendracht Vooruit czas nie stoi w miejscu. Erik (Tom Van Landuyt), kapitan drużyny, próbuje utrzymać ich razem, choć większość z zawodników ma już własne rodziny. Nie jest to łatwe szczególnie teraz, kiedy Jean-Marc, który ma trójkę pociech, zupełnie sobie z nimi nie radzi, a Franky Leemans, który nie może mieć własnych dzieci, próbuje właśnie zaadoptować jedno.