Film stanowił uzupełnienie sztuki Williama Gilette'a, która tego samego roku miała być wystawiona na deskach Mercury Theatre w Nowym Jorku. Do premiery jednak nigdy nie doszło, a pożar w madryckiej posiadłości Orsona Wellesa w sierpniu 1970 roku pochłonął jedyną kopię filmu. Sztuka Gilette'a opowiada historię amerykańskiego biznesmena Augustusa Billingsa, który wraz z żoną i teściową podróżuje na Kubę. Na pokładzie parowca znajdują się również porywczy Francuz z małżonką oraz grupa kanadyjskich turystów. Podczas rejsu żona Augustusa odkrywa w jego rzeczach krępujący list. Aby uniknąć konsekwencji, Billings wmawia małżonce, że jego nadawcą jest tajemniczy pan Johnson, który w rzeczywistości nie istnieje. Jednak, gdy na Kubie poznają niejakiego Josepha Johnsona, pani Billings oraz jej matka przekonane są, że właśnie jego miał na myśli mąż.
Film Wellesa zawierał kilka krótkich, nie powiązanych ze sobą scen, m.in. państwa Billings wchodzących na pokład statku, kłótnię pomiędzy Francuzem i jego małżonką oraz Augustusa uciekającego przed pościgiem w kubańskiej dżungli.