Frank Martin jest najlepszy w swoim fachu. Jest byłym agentem służb specjalnych, który zarabia na życie jako ”transporter” – na zlecenie dostarcza dowolny ładunek pod wskazany adres. Krótko mówiąc, robi, co do niego należy, nie zadając przy tym żadnych pytań. Frank przenosi się z francuskiej Riwiery do Miami na Florydzie, gdzie na prośbę przyjaciela zostaje kierowcą bogatej rodziny Billingsów. Niełatwo zaskoczyć Transportera, ale sześcioletniemu Jackowi Billingsowi się to udaje – ku swemu zdumieniu Frank zaprzyjaźnia się z chłopcem, którego codziennie zawozi do szkoły. Gdy Jack zostaje porwany, Frank musi dać z siebie wszystko, by odzyskać chłopca i pokrzyżować plany porywaczy, planujących uwolnić śmiercionośnego wirusa, który zabije każdego, kto się z nim zetknie.
REALIZACJA
Wyprodukowany przez cenionego francuskiego reżysera Luca Bessona film ”Transporter”, którego premiera światowa odbyła się w październiku 2002, okazał się wielkim przebojem w kinach i na DVD, a z odtwórcy roli Franka Martina Jasona Stathama uczynił gwiazdę kina akcji. Jason Statham mówi: ”Gdziekolwiek bym się nie pojawił, wszyscy powtarzali mi, jak bardzo podobał im się ‘Transporter’ i grany przeze mnie Frank Martin. ‘Transporter’ to film szczególnie dla mnie ważny, odegrał bowiem znaczącą rolę w mojej karierze aktorskiej”. Zdaniem reżysera ”Transportera 2”, Louisa Leterriera, który pełnił funkcję kierownika artystycznego na planie ”Transportera”, pierwszy film zawdzięcza swój sukces właśnie kreacji Stathama. Jak mówi: ”Jason podkreślił nie tylko niezwykłą sprawność fizyczną Franka, lecz także jego ludzki wymiar. W jego interpretacji Frank to wojownik z przypadku. Nie chce już dłużej wykonywać podejrzanych zleceń, marzy mu się normalne życie. Los lubi jednak płatać figle i w nowym filmie nasz bohater znów musi rozwiązać problem najtrudniejszy z możliwych”. Robert Mark Kamen, współautor scenariusza ”Transportera”, który napisał wraz z Lukiem Bessonem, przyznaje, że Jasonowi Stathamowi udało się stworzyć postać niemal ikoniczną: ”Jason jest uczciwy i bardzo ludzki. W obie te cechy wyposażył filmowego Franka Martina, mimo iż jego bohater jest twardzielem jakich mało”. Gdy pierwszy ”Transporter” odniósł międzynarodowy sukces, a Jason Statham stał się gwiazdą kina akcji, twórcy naturalną koleją rzeczy zaczęli myśleć o kontynuacji. Luc Besson chciał, by pod każdym względem przewyższyła ona oryginał – ”Transporter 2” miał być filmem zrealizowanym z jeszcze większym rozmachem i budzącym żywsze emocje u widzów. Zanim doszło do realizacji twórcy musieli jednak rozwiązać poważne problemy natury logistycznej: Jason Statham stał się jednym z najbardziej rozchwytywanych aktorów w Hollywood i nie mógł się opędzić od propozycji; reżyser Louis Leterrier dopiero co ukończył zdjęcia do wyprodukowanego przez Bessona filmu ”Człowiek pies”, w którym wystąpili Jet Li, Morgan Freeman i Bob Hoskins i przygotowywał kolejne projekty, a choreograf wschodnich sztuk walki Cory Yuen, który wyreżyserował pierwszego ”Transportera”, pracował nad kilkoma filmami naraz. W końcu udało się uzgodnić terminy i ”Transportera 2” skierowano do produkcji. Besson chciał, by widzowie ujrzeli w nim nowe oblicze bohatera, który w dużej mierze zadecydował o sukcesie pierwszego filmu. Jason Statham mówi: ”Od czasu, kiedy go poznaliśmy, Frank przeszedł znamienną ewolucję. Teraz ma więcej do stracenia, gra toczy się więc o wyższą stawkę”. Aktorowi spodobało się to, że mógł ukazać zarówno brutalniejszą, jak i łagodniejszą stronę swego bohatera: ”Jednego dnia grałem czułą scenę z Amber Vallettą, która wciela się w rolę matki porwanego dziecka, a następnego rozprawiałem się z bandą międzynarodowych oprychów w spektakularnej scenie walki. Muszę przyznać, że nigdy się nie nudziłem...”. Podobnie jak w pierwszym filmie, w ”Transporterze 2” podziwiać możemy niezwykłą sprawność fizyczną Jasona Stathama, który od lat uprawia boks, kickboxing i nurkowanie. Zdobyte umiejętności przydały mu się w wielu scenach akcji, a zwłaszcza w sekwencji z odrzutowcem, który wpada do Atlantyku. Statham, który w wielu scenach zrezygnował z pomocy kaskadera, przyznaje, że najwięcej radości sprawiły mu sceny karkołomnych pościgów samochodowych: ”Gdy prowadziłem samochód pędzący z zawrotną szybkością, czułem potężne uderzenie adrenaliny. Tym razem siedziałem za kierownicą czarnego Audi 8, a szło mi łatwiej niż poprzednio, bo korzystałem z doświadczeń, które zdobyłem podczas pracy nad pierwszym filmem” – mówi. I tym razem Statham pracował z grupą choreografów wschodnich sztuk walki, których zgromadził na planie Cory Yuen. Reżyser Louis Leterrier mówi: ”Cory zna potencjał Jasona i wie, jak motywować go do działania. Ja wyznaczałem początek i koniec, a on wypełniał resztę. Cory i jego ekipa prowadzą narrację poprzez sceny akcji”. Jasonowi Stathamowi partneruje ośmioletni debiutant Hunter Clary, który wciela się w rolę Jacka Billingsa. ”Frank nie ma bliskich, doszliśmy więc do wniosku, że zabawnie będzie, jeśli damy mu za partnera małolata” – mówi Robert Mark Kamen. – ”Frank nie potrafi sobie radzić z dziećmi. Sceny między Jasonem i Hunterem są bardzo ciekawe, bo Frank traktuje chłopca jak dorosłego – inaczej nie potrafi!”. Besson i Leterrier zgromadzili na planie utalentowanych aktorów. W roli Audrey Billings, matki Jacka, oglądamy Amber Valettę (”Hitch”). Początkowo Audrey wydaje się krucha i bezradna – boi się o los porwanego synka, coraz bardziej zainteresowana jest Frankiem – z czasem jednak ujawnia wewnętrzną siłę, która pozwala jej stawić czoła wyzwaniu. Jej męża, Jeffersona Billingsa, gra ceniony aktor Matthew Modine, który ma na koncie role w filmach takich reżyserów, jak: Stanley Kubrick (”Full Metal Jacket”), Oliver Stone (”Męska gra”), Robert Altman (”Na skróty”) czy James Ivory (”Rozwód po francusku”). Billings handluje narkotykami, nie wykluczone więc, że to z jego winy porwano małego Jacka... Zaprzeczeniem macierzyńskiej Audrey jest grana przez Kate Nautę bezwzględna Lola, którą w scenariuszu opisano jako ”morderczą psychopatkę w ciele supermodelki”. Nauta, zawodowa modelka, została odkryta przez Luca Bessona, który słynie z pozyskiwania nowych talentów (to on odkrył dla kina Natalie Portman, powierzając jej rolę w ”Leonie zawodowcu”). Naucie partnerują na ekranie Alessandro Gassman, syn nieżyjącego już wybitnego włoskiego aktora Vittorio Gassmana, który wciela się w rolę Gianniego, szefa gangu organizującego porwanie Jacka oraz angielski aktor Jason Flemyng, dr Jekyll i pan Hyde z ”Ligi niezwykłych dżentelmenów”. Flemyng gra Dimitriego, rosyjskiego doktora, bez którego Gianni nie mógłby zrealizować swoich niecnych planów. W ”Transporterze 2” na ekran powraca jeden z bohaterów pierwszego filmu, francuski komisarz Tarconi, w którego ponownie wciela się François Berléand. W pierwszym filmie Tarconi podejrzewał Franka o nielegalne działania, teraz jest jego przyjacielem. Na początku ”Transportera 2” Tarconi odwiedza Franka w jego nowym domu w Miami, a jego wizyta ma zaskakujący przebieg. ”Cieszę się, że mogłem ponownie wcielić się w rolę Tarconiego” – mówi François Berléand. – ”Tym razem mój bohater nie jest wszystko wiedzącym komisarzem policji, bo znalazł się w obcym żywiole. Myślał, że jedzie na wakacje, a tymczasem sytuacja szybko go przerosła”. Robert Mark Kamen dodaje: ”Tarconi czuje się jak ryba wyjęta z wody. Chce tylko zwiedzić Miami Beach, a natychmiast po przybyciu zostaje aresztowany, bo policja podejrzewa, że jest wspólnikiem Franka”. Miasto Miami pełni w filmie ważną rolę. ”Frank porzucił pracę transportera i przeniósł się na drugą półkulę, do Miami, by rozpocząć nowe życie” – mówi Statham. Ekipę, która chciała ukazać na ekranie całe piękno Miami, czekało starcie z naturą – w trakcie kilku dni zdjęciowych na przełomie lipca i sierpnia 2004 na miasto uderzyły dwa huragany, wiejące z prędkością 350 kilometrów na godzinę. Gdy sytuacja stała się groźna, ekipę ewakuowano do podziemnego bunkra nieopodal lotniska. Mimo licznych problemów pogodowych i logistycznych zdjęcia do filmu ukończono w przewidzianym terminie. Jason Statham jest zdania, że ”Transporter 2” to doskonały punkt wyjścia do dalszych filmów o przygodach Franka Martina: ”Myślę, że dopiero zaczynamy odkrywać potencjał Franka. Wiele jeszcze przed nim”.
REALIZATORZY
LOUIS LETERRIER był kierownikiem artystycznym na planie ”Transportera”, ostatnio wyreżyserował wyprodukowany przez Luca Bessona film ”Człowiek pies”, w którym wystąpili Jet Li, Morgan Freeman i Bob Hoskins. Urodził się w Paryżu, przed ukończeniem osiemnastego roku życia zrealizował kilka filmów krótkometrażowych, które przyniosły mu prestiżowe nagrody. Po wyjeździe do Nowego Jorku studiował w Tisch School of the Arts przy New York University. Był asystentem reżysera na planie m.in. następujących filmów: ”Obcy: Przebudzenie”, ”The Tourist Trap”, ”Joanna d’Arc” Luca Bessona i ”Asterix i Obelix: Misja Kleopatra”. LUC BESSON urodził się 18 marca 1959 w Paryżu, większość ze swego dzieciństwa spędził nad Morzem Śródziemnym, gdzie jego rodzice pracowali jako instruktorzy nurkowania. W wieku lat 10, po spotkaniu z przyjaźnie nastawionym do ludzi delfinem, Besson postanowił zostać biologiem morskim specjalizującym się w studiach nad tymi zwierzętami. Kiedy wypadek podczas nurkowania, jakiemu uległ w wieku lat 17, na zawsze przekreślił jego marzenia, postanowił zostać filmowcem. Zrezygnował ze szkoły, by szukać pracy w kinematografii francuskiej i zaczął realizować filmy eksperymentalne kamerą super-8. W wieku lat 19 przeniósł się do Los Angeles, gdzie przez trzy miesiące pracował w amerykańskim przemyśle filmowym. W roku 1983, po trzech latach pracy na stanowisku asystenta reżysera, zrealizował swój pierwszy film, zatytułowany "Le Dernier Combat". Film zdobył dwie nagrody na festiwalu filmów fantastyczno-naukowych w Avoriaz, przyznane mu przez jury, którego członkami byli m.in. Alan J. Pakula i Jean-Jacques Annaud, a ponadto - nominację do Cesara i dwanaście dalszych nagród na międzynarodowych festiwalach filmowych. Sławę przyniósł Bessonowi drugi film, "Subway" (video, TVP: "Subway") z Christopherem Lambertem (Cesar za rolę) i Isabelle Adjani, który zdobył 13 nominacji do Cesara. Zrealizowany w 1988 "Wielki błękit" otrzymał siedem nominacji do Cesara, odniósł ogromny sukces kasowy i stał się filmem kultowym. Besson zrealizował film w angielskiej wersji językowej, z międzynarodową obsadą (Jean Reno, Rosanna Arquette, Griffin Dunne) i protestował, gdy dystrybutor amerykański przemontował film, zmieniając zakończenie i partyturę muzyczną Erica Serry. Międzynarodową sensacją stała się "Nikita", "czarny film akcji" z Anne Parrilaud, Jeanne Moreau i Jeanem Reno, który doczekała się wersji zrealizowanych w USA (znany u nas z kaset video i TVP "Kryptonim: Nina" z Bridget Fondą, Gabrielem Byrne, Anne Bancroft i Harveyem Keitelem, w oparciu o ten film powstał wyświetlany u nas serial TV) i Hongkongu. W roku 1991 reżyser zrealizował "Atlantis" (video, TVP: "Atlantis"), nazwany przez amerykańskich krytyków "podmorską >Fantazją", do którego przez półtora roku kręcił zdjęcia w różnych zakątkach świata. Pozbawionym dialogów filmem do muzyki Erica Serry reżyser wyraził swą fascynację światem ukrytym w głębi oceanu. W roku 1993 Besson rozpoczął przygotowania do realizacji "Piątego elementu", ale na przeszkodzie stanęły mu problemy budżetowe. Zrealizował więc "Leona zawodowca" z Jeanem Reno, Natalie Portman i Gary Oldmanem. Film przyniósł mu nominacje do Cesara za najlepszy film i reżyserię. Zrealizowany w końcu w 1997 "Piąty element" z Bruce'em Willisem, Gary Oldmanem i Millą Jovovich okazał się wielkim sukcesem kasowym. Jego kolejnym filmem była ”Joanna d’Arc” z Millą Jovovich. Luc Besson był ponadto producentem m.in. następujących filmów: "Nic doustnie" Gary Oldmana, który przyniósł mu nagrodę Brytyjskiej Akademii Filmowej, ”Taxi 2”, ”The Dancer”, ”Pocałunek smoka”, ”Yamakasi”, ”Wasabi”, ”Transporter”, ”Transporter 2” i ”Człowiek pies”. ROBERT MARK KAMEN ukończył New York University i University of Pennsylvania. Jest autorem lub współautorem scenariuszy do m.in. następujących filmów: ”Transporter”, ”Pocałunek smoka”, ”Bandidas”, ”Warriors Gate”, ”Oasis”, ”Hard Money”, ”Sarah and the Gypsies”, ”Piąty element”, ”Leon zawodowiec”, ”Zdrada”, "Spacer w chmurach", "Zabójcza broń 3", "Karate Kid I, II, III", "Gladiator", "Taps" (video: "Kadeci") oraz znanych u nas z kaset video "The Power of One" i "Split Image". MITCHELL AMUNDSEN jest autorem zdjęć do filmu ”The Country Bears” (video: ”Country Miśki”). Współpracował przy zdjęciach do m.in. następujących filmów: ”The Dukes of Hazzard”, ”Skarb narodów”, ”Krucjata Bourne’a”, ”Niepokonany Seabiscuit”, ”Bad Boys II” i ”Pearl Harbor”. CHRISTINE LUCAS-NAVARRO asystowała przy montażu m.in. następujących filmów: ”Transporter”, ”Wasabi”, ”Taxi 2”, ”Man to Man” i ”The 11 Commandments”. VINCENT TABAILON montował filmy krótkometrażowe: “Pas bouger!”, “Majorité” i “La Vache qui pleure” oraz pełnometrażowe: “People”, “Don’t Worry, Be Happy” i “Shooting Stars”. JOHN MARK HARRINGTON projektował scenografię do popularnych seriali telewizyjnych (takich jak: "Policjanci z Miami", "Crime Story" oraz "Narkotykowe wojny", "Grapevine", "Wiseguy" oraz "South Beach"), filmów kinowych (m.in. ”Miami Rhapsody”, ”All About the Benjamins”, video: ”Liczą się tylko Frankliny”, "Małpia intryga", "Making Mr. Right", video, TVP: "Mężczyzna idealny", "Men Don't Leave", video, TVP: "Mężczyźni nie odchodzą", "Band of the Hand", video: "Banda jednej ręki" oraz "Little Havana"), a także filmów reklamowych i teledysków znanych wokalistów (m.in.: Julio Iglesiasa, Huey Lewisa i Glorii Estefan). CORY YUEN wyreżyserował ”Transportera”. Był choreografem scen walki na planie m.in. następujących filmów: ”Od kołyski aż po grób”, ”Kuloodporny”, ”Zabójcza broń 4”, ”Romeo musi umrzeć” i ”X-Men”. W Hongkongu zrealizował m.in.: “Hero”, “The Black Rose”, ”Mahjong Dragon”, “High Risk”, “My Father is a Hero” “The Bodyguard from Bejing” i ”Fong Sai-Yunk I, II”. ALEXANDRE AZARIA urodził się w 1967 we Francji, w latach 1988-1992 był gitarzystą kwintetu rockowego Cri de la mouche. W roku 1998 pod pseudonimem ”Replicant” skomponował utwór ”Oublie”. Jest autorem muzyki do filmów: ”Like Fish out of water”, ”Once Upon an Angel”, ”La Beuze”, ”Fanfan Tulipan”, ”A Ton image”, ”Lucky Luke” i ”La Vies est a Nous!”.
AKTORZY
JASON STATHAM wystąpił m.in. w filmach: ”Chaos”, ”Dangerous Siege”, ”Transporter”, ”Komórka”, ”Włoska robota”, ”Tylko jeden”, ”Ghosts of Mars” (video: ”Duchy Marsa”), ”Turn it Up”, ”Mean Machine” (video: ”Mecz ostatniej szansy”) oraz ”Revolver”, ”Przekręt” i "Porachunki" Guya Ritchie. Przez dziesięć lat był członkiem brytyjskiej ekipy olimpijskiej w nurkowaniu, w roku 1988 wystąpił na igrzyskach w Korei. ALESSANDRO GASSMAN jest synem nieżyjącego już wybitnego włoskiego aktora Vittorio Gassmana i Juliette Mayniel. Zadebiutował w wieku 17 lat w filmie “Di Padre In Figlio”, który napisał i wyreżyserował wspólnie z ojcem. Inne jego filmy to m.in.: “La Monaca Di Monza”, “L’Altra Enigma”, “When We Were Repressed”, “Macho”, “A Month by the Lake” (TVP: ”Miesiąc nad jeziorem”) z Vanessą Redgrave, Edwardem Foxem i Umą Thurman, “Uomini Senza Donne”, “Lovest”, “The Turkish Bath”, “I Miei Piu Cari Amici”, “Facciamo Fiesta”, “Mi Fai Un Favore”, “Toni”, “La Bomba”, “Coconut Heads”, “The Bankers of God: The Calvi Affair” i “Guardina Delle Nuvole” oraz serialu TV “Dalida.” AMBER VALLETTA karierę modelki zaczynała w wieku 15 lat, jej zdjęcia pojawiły się na okładek setek magazynów na całym świecie. Obecnie związana jest z Elizabeth Arden i Versace. Wystąpiła w dokumencie "Unzipped" oraz filmach fabularnych: ”Hitch”, ”Man About Town”, ”Starsza pani musi zniknąć”, ”Mama na obcasach”, ”Co kryje prawda”, "Drop Back Ten" i "Family Man" u boku Nicolasa Cage'a. Angażuje się w działalność charytatywną, m.in. na rzecz kobiet dotkniętych rakiem piersi. FRANÇOIS BERLÉAND wystąpił w ponad 100 filmach, w tym m.in.: ”Transporter”, ”Seventh Heaven”, “My Little Business”, “Romance” i “Do zobaczenia, chłopcy” Louisa Malle’a. MATTHEW MODINE był nominowany do Złotego Globu i Emmy za rolę w ”A orkiestra grała dalej”. Inne jego filmy to m.in.: ”Rozwód po francusku” Jamesa Ivory’ego, ”Mary” Abla Ferrary, ”Na skróty” Roberta Altmana, ”Hairy Tale”, ”Birdy” (video, TVP: ”Ptasiek”), ”Poślubiona mafii”, ”Vision Quest” (video, TVP: ”Spełnione marzenie”), ”Full Metal Jacket” Stanleya Kubricka (video: ”Full Metal Jacket”), ”Gross Anatomy”, ”Wersja Browninga”, ”Pacific Heights” Johna Schlesingera i ”Męska gra” Olivera Stone’a. Wyreżyserował trzy filmy krótkometrażowe oraz inscenizację ”12 gniewnych ludzi”. JASON FLEMYNG wystąpił m.in. w filmach: ”Liga niezwykłych dżentelmenów” (jako dr Jekyll i pan Hyde), ”Layer Cake”, ”The Return of James Battie”, ”Z piekła rodem”, ”The Good Thief”, ”The Mean Machine” (video: ”Mecz ostatniej szansy”), "Przekręt", "Porachunki", "Spice World", ”Bruiser”, "Mały wielki gang", "Purpurowe skrzypce", "Rob Roy", "Księga dżungli", "The Hollow Reed", "Ukryte pragnienia", "Pytanie do Boga", ”Śmiertelny rejs”, "Metal God" i "Alive and Kicking" (nagroda aktorska na festiwalu w Genewie). W TV wystąpił w serialach ”Kroniki młodego Indiany Jonesa” i ”Tess of the D’Urbervilles”, na scenie - w ”Koriolanie” i ”Jak wam się podoba”.
Pobierz aplikację Filmwebu!
Odkryj świat filmu w zasięgu Twojej ręki! Oglądaj, oceniaj i dziel się swoimi ulubionymi produkcjami z przyjaciółmi.