Emperor of the North Pole
USA (Tytuł oryginalny)
Jernbanens hårde drenge
Dania
Ein Zug für zwei Halunken
RFN
O Aftokrator tou Vorra
Grecja (zapis łaciński)
Emperor of the North
USA (alternatywna pisownia)
El Emperador del Polo Norte
Hiszpania
Julmat, vahvat ja röyhkeät
Finlandia (fiński)
L'Empereur du Nord
Francja
Az Észak császára
Węgry
Keisari flakkaranna
Islandia
L'Imperatore del Nord
Włochy
Kitaguni no teiô
Japonia (zapis łaciński)
De Keizer van het Noorden
Belgia (niderlandzki)
Jernmannen på tog nr. 19
Norwegia
Keiseren av Nordpolen
Norwegia (tytuł telewizyjny)
Władca północy
Polska
O Imperador do Norte
Brazylia
Desafio de Gigantes
Portugalia
Император севера
ZSRR
Vládca severnej dráhy
Słowacja
Jedan voz za dve bitange
Serbia
Den Grymme
Szwecja
Ölüm treni
Turcja