Nadmorskie miasteczko w Szkocji. Katie (Muriel Baumeister) i Patrick (James Wilby) Trenchardowie są szczęśliwymi rodzicami kilkuletniej Isle (Rachel Reilly). Małżonkowie prowadzą razem popularną restaurację. Niestety, ich szczęście mąci ciężka choroba Patricka, który cierpi na stwardnienie zanikowe boczne, powodujące stopniowy zanik mięśni, postępujący niedowład kończyn, a w efekcie całkowity paraliż i śmierć. Trenchardowie są świadomi, że wkrótce mężczyzna umrze. Gdy Patrick dowiaduje się, że jego wieloletni przyjaciel, Dan Potter (Tim Dutton), londyński inwestor, zwolnił się z pracy, prosi go, aby przyjechał do Szkocji i pomógł im w restauracji. Dan zgadza się i przejmuje opiekę nad finansami firmy oraz wspiera Katie doglądaniu Patricka. Wkrótce kobieta stwierdza, że łączy ją z Potterem coś więcej niż przyjaźń... Scenariusz filmu powstał na podstawie powieści Robina Pilchera.
http://www.teleman.pl/tv/Kino-Nocnych-Markow-Warte-Ryzyka-593834