taki tytuł czyta u mnie lektor.
U mnie było 'Die Maschine' po niemiecku jako tytuł w czołówce, trochę coś tam dalej po francusku w napisach, a lektor rosyjski.
[W sumie zgadza się z atmosferą rozdwojenia/roztrojenia osobowości w filmie :D ]
