Lidka, zawodniczka kolarstwa szosowego i jej brat-trener koniec sezonu spędzają w urokliwym ośrodku wypoczynkowym w górach. Poznają tam recepcjonistkę Monikę, z którą Lidka nawiązuje szczególną więź. Kolarka zaczyna lekceważyć swoje dotychczasowe rytuały, a jej relacja z bratem komplikuje się. To opowieść o niezależności, ale także o jej braku.

Kolarka wyścigowa Lidka spędza koniec sezonu w górach ze swoim bratem, który jest jej trenerem. Tam nawiązuje bliską relację z recepcjonistką. Lidka zaniedbuje treningi, nie uniknie też konfliktu z bratem.