PILINHA: {__webCacheId=filmBasicInfo_pl_PL, __webCacheKey=848189}

Wyspa Róży

L'incredibile storia dell'isola delle rose
6,5 10 856
ocen
6,5 10 1 10856
Wyspa Róży
powrót do forum filmu Wyspa Róży

Na końcu filmu, jest podana informacja, że była to pierwsza inwazja Włoch na terytorium innego państwa. Przepraszam bardzo, a wojna Włosko-Abisyńska ledwie 30 lat wcześniej, to co niby było? Że już nie wspomnę o udziale Włoch w II Wojnie Światowej.

Twórcy filmów, jako humaniści, mają niekiedy osobliwy stosunek do faktów.

ocenił(a) film na 8
radzio_z

Myślę, że chodziło im o Republikę Włoską, czyli działania po roku 1946 roku, gdy zmienił się ustrój polityczny.

southyasunari

Możliwe, choć to by było dość naiwne. Równie dobrze można stwierdzić że Niemcy nikogo w swojej historii nie zaatakowały :) .

ocenił(a) film na 7
radzio_z

Też to zauważyłam i uważam to za spore nadużycie.
Włochy to Włochy. Niezależnie od ustroju.

ocenił(a) film na 5
southyasunari

Dokładnie tak, w napisach wyraźnie jest napisane, że chodzi o Republikę Włoską, a nie o Włochy w ogóle.

kmj

Potwierdzam, tez wpierw pomyślałem że głupoty opowiadają, ale to błąd przez zbyt ogólne uproszczenie i dojrzałem w napisach ze jest mowa o Republice Włoch

redy

Innymi słowy zawinił tłumacz, nie twórcy.

Pobierz aplikację Filmwebu!

Odkryj świat filmu w zasięgu Twojej ręki! Oglądaj, oceniaj i dziel się swoimi ulubionymi produkcjami z przyjaciółmi.
phones