jeśli lata coś, co jest po chińsku, ale nie brzmi jak Chan, to jest to wersja mandaryńska vs. wersja kantońska, czy ktoś tu coś poknocił w opisie?