Jennifer chciała uśmiercić tatusia nie dlatego, ze był przeciwny temu konkretnemu związkowi, ale dlatego, ze był przeciwny generalnie wszystkiemu. A nazywanie tego wariactwa miłością to naduzycie. W tytule jest desire, nie love. Pewnie tłumacz to facet :P