W czasie piekielnie upalnego weekendu krzyżują się losy wyrwanych z nieprzewidywalnej codzienności ludzi. Nick właśnie otrzymał druzgoczącą diagnozę lekarską, której szczegóły pozna dopiero w poniedziałek. Wracająca z pogrzebu Meryl jest świadkiem tragicznego wypadku. Andy nagle dowiaduje się o nieplanowanej ciąży swojej dziewczyny...

Przejmujące losy bohaterów łączą się w gęstej mieszaninie bólu, szczęścia i cierpienia. Śmierć i strach towarzyszą gorącej afirmacji życia.

Film Look both ways to pierwszy długometrażowy film fabularny Sary Watt. Ceniona autorka wnikliwych i przejmujących animacji stworzyła nowatorski projekt, w którym pełne ekspresji fragmenty animowanych obrazów, pokazują świat w wymiarze emocjonalnym i pozwalają widzowi spojrzeć na losy bohaterów w intymny sposób.

Akcja rozgrywa się w ciągu jednego weekendu w wielkim mieście, a grupę wielu postaci łączy bezpośredni lub pośredni związek z tragiczną katastrofą pociągu. Meryl to artystka, która jechała na pogrzeb ojca; Nick jest fotoreporterem, u którego właśnie rozpoznano raka, Andy to dziennikarz, który rozwiódł się z żoną i związał się z inną kobietą; całości dopełnia redaktor gazety - szef Nicka i udręczony maszynista pechowego pociągu.
Film Watt z ogromną czułością pokazuje niespodziewanie rodzącą się więź pomiędzy dwojgiem bohaterów. Życie, miłość i śmierć łączą się tu w mieszaninę dowcipu i bólu, a przedstawione sytuacje pokazane są realistycznie, a równocześnie z rozbrajającą fantazją.