Montreal, lata sześćdziesiąte XX wieku. Dorastająca Hanna (Karine Vanasse) mieszka wraz z rodzicami i starszym bratem w wynajętym, niewielkim mieszkaniu. Rodzina żyje niemal na skraju nędzy: ojciec jest początkującym, bezrobotnym pisarzem, dom utrzymuje więc matka zarabiająca na życie jako krawcowa. Nieustanne kłótnie rodziców oraz wyśmiewanie Hanny przez koleżanki w szkole z powodu żydowskiego pochodzenia jej ojca sprawiają, iż dziewczyna przeżywa ciężkie chwile. Pewnego dnia zaprzyjaźnia się z rówieśniczką, równie samotną jak ona sama.