Piętnasta część przygód niewidomego masażysty i mistrza miecza, Zatoichiego (Shintarô Katsu).
Wędrując od miasta do miasta, Ichi staje się świadkiem śmierci Shotaro z Ashikagi, napadniętego i okrutnie pobitego na drodze prowadzącej do wioski. Dotarłszy do osady, masażysta dowiaduje się, że Shotaro był bossem yakuzy, na którego śmierci skorzystał Iwagoro z sąsiedniego miasta Agata, który już zdążył przejąć kontrolę nad okolicą. Córka Shotaro pracuje w zajeździe Shimotsuke, a jego syn nie wydaje się być chętny do przejęcia władzy po bossie. Największym zmartwieniem jest jednak dla Ichiego wiadomość, którą słyszy z ust napotkanego w miasteczku kowala Senzo (Eijirô Tôno) – miecz, którym się posługuje, choć jest znakomicie wykonany, dochodzi już do kresu swej wytrzymałości i wkrótce się złamie. Ichi musi zdecydować, czy porzucić życie obrońcy słabszych i wymierzającego sprawiedliwość mściciela, czy też wykorzystać ostatnie uderzenie miecza na pokonanie jeszcze jednego przeciwnika...